标签是极少几个将物理隐喻有效应用到用户界面中的例子之一。和三孔活页夹或文件柜档案夹上的标签一样，它们把原来的物体分成了不同的部分，而且打开一个不同的部分很容易，通过突出的标签就可以翻到对应的位置。（或者在Web上，点击它。）

       许多网站开始使用标签来导航。我认为标签是大型网站导航的上佳选择，因为：

       首先，它们不言而喻。我从来没有见过任何人（不管是多么不懂电脑的用户）看着一个带有标签的界面说：“哦，我想知道它们是做什么的？”

       其次，它们很难错过。在我们进行“用户点击测试”时非常吃惊地发现，他们想不到人们对网页顶部的按钮条视而不见的情况有多严重。但标签在视觉上是如此的与众不同，它们很难被忽略，而且，因为它们就是导航，很难被误认为是别的东西，所以它们在导航和内容之间创造出你所希望的一眼就能看到的区别。

       再次，它们很灵活。Web设计师通常想方设法让页面看起来更有趣。如果设计得当，标签能增加修饰作用而且更实用。
最后，它们暗示了一个物理的空间。标签创造出一种错觉，当前的标签在物理上出现在最前面。